Teddy Beer 1 czyli pierwszy dyplom Mai

Pierwszy w życiu dyplom Maja dostała za pływanie. W czwartkowe poranki Maja z mamą chodziły na basen, na specjalne pływanie dla dzieci. I oto wyniki ;)

Dzieci Śmieci

Superman i Supermenka

W Hadze padze śniegiem

W Hadze padze, ale czy jak padze śniegiem to "śniedze"? A może "śniadze"? Chyba zagubiliśmy się w tej gwarze śląskiej... Pomocy?!
Po wielkich wysiłkach z tym padaniem i wielu podejściach w czasie weekendu i u nas zrobiło się w końcu, acz na krótko, biało :)

"It seems to be a virous".

Nasz, do tej pory na szczęście ograniczony, kontakt z lekarzami w Holandii pokazuje mimo wszystko, że podejście do pacjęta i jego choroby jest "zdrowe". Tzn. wszystkie symptomy przy pierwszej wizycie, czy to z niedyspozcją żołądkową czy gorączką czy kaszlem czy też zapaleniem spojówek, są kwitowane w sposób następujący: to musi być jakiś wirus... A ponieważ na wirusy leków nie ma i oragnizm powinien sobie sam poradzić z wirusem, to już dziękuję Paśtwu/Pani i życzę dużo zdrowia. Oczywiście, jeśli stan się pogorszy, proszę zgłosić się do lekarza. I tu następuje koniec wizyty.
A tak wyglądał Stash, którego dopadł biliżej nieokreślony wirus, który polegał na jednodniowej gorączce i który podciął naszemu "aniołkowi" skrzydełka w czasie dobranocki!

Katwijk

Babcia Renia zwiedza z nami okolicę. Wyciczka nad morze do miejscowości Katwijk położonej 20 km od Hagi w stronę Amsterdamu. Miejscowość z niska, prawie parterową zabudową, zabytkowy kościół i bardzo wakacyjny klimat. Był lunch w knajpce na plaży, a potem spacer po plaży i podziwianie "latających" po wodzie kite'ów. W drodze powrotnej runda samochodem po Lejdzie.

Who is Sinterklaas? oraz wyprawa do Delft

From http://www.denhaag.com/news&events:

"Every November children in the Netherlands eagerly await the arrival of Sinterklaas. Sinterklaas (Saint Nicholas) is the patron saint of children and, for as long as the Dutch can remember, he travels from Spain to the Netherlands to celebrate his name day here on 5 December.

Because he brings presents to all children, he is often compared to Father Christmas and Santa Claus. Unlike Father Christmas, however, he does not travel on a sleigh pulled by reindeer – oh no! Saint Nicholas’ preferred means of transport are a large steamboat (to make the journey from Spain to the Netherlands) and his horse called Americo (to visit all the cities, towns and villages in the Netherlands)".


Sinterklaas na telebeamie. Zdjęcie to zrobili Stash i Jacek, którzy w porcie rano byli i statek z Sinterklassem widzieli, jak wpływał do portu.


A to dziecko przebrane za pomocnika Santaklaasa - Zwarte Piet'a (Black Pete).


Po południu udaliśmy się już wszyscy, łącznie z babcią, na spacer po Delft.

Haagse Bos oraz pałac królowej

Babcia z Mają były dzisiaj na spacerze w naszym (bo położonym niedaleko domu)haskim lesie - pięknym i jesiennym i jesienią pachnącym. Doszły też do rezydencji królowej, która w tym lesie się znajduje.

Żłobek

W środę 12 listopada Maja rozpoczęła swoja przygodę z lub w holenderskim żłobku. Tak zupełnie sama została na 1,5 godziny i według relacji pań była bardzo dzielna i dobrze się bawiła.

Urodziny/Birthday/Verjaring

I znowu urodziny. Czyje tym razem?! Odpowiedzi należy szukać na zdjęciu...

Maja kończy półtora roku :)